English Version
Maria del Pilar Erazo (Pilar) fue mi profesora de quinto de primaria, pero más que eso, ella fue la persona que creó los cimientos para la persona soy ahora. Así yo hubiera tenido la capacidad de ser bueno para las matemáticas o la capacidad de retener información, no hubiera significado nada sin lo que ella me enseñó.
Todos tenemos una gran capacidad de aprender como humanos; nuestra mente no tiene limites. Esto no significa nada si dejamos que nuestra imaginación se atrofie si no la utilizamos. Hay profesores a los cuales tengo que agradecer, por enseñarme Inglés, por enseñarme a amar las letras o la música; pero a la persona a la cual tengo que agradecerle más es Pilar, quien me enseñó cómo pensar y cómo razonar.
Mi trabajo todos los días consiste en analizar datos y ver distintas maneras de ejecutar procesos electrónicos o humanos para hacerlos más eficientes. Todos los días tengo que encontrar cómo solucionar problemas en momentos críticos en los cuales segundos son prescindibles. Mi capacidad de mirar una página de código y encontrar dónde falta una coma es una de mis aptitudes. Pero poder hacerlo con calma y sin desespero porque tengo a muchas personas o situaciones a mi alrededor, eso de lo debo a Pilar.
Yo soy una persona emocional y mucha gente ve eso como una flaqueza. Pilar me dio las herramientas necesarias para poder entender quien era yo, y no me dejó utilizar mi sensibilidad como una excusa para no alcanzar potencial. Pilar no sabe esto, pero ella indirectamente salvó la vida de mi hermanita. Fue gracias a ella que en un momento de peligro yo pude manejar una situación que requería que yo encontrar la solución un problema durante un momento de estrés. Así como mis profesores de artes marciales me han preparado para reaccionar con reflejos si alguien me agrede físicamente, Pilar entrenó mi mente para solucionar problemas cuando mi mente no quería trabajar bajo presión emocional.
Como su nombre lo dice, Pilar es la base que cimentó la estabilidad de mi educación, pero más que eso, ella siempre ha sido el centro de su familia. Esto ha sido algo que yo no sólo he admirado, sino que quiero implementar en mi propia familia, asegurándome de que todos los que estén alrededor mío salgan adelante y reciban mi apoyo incondicional.
Pilar también me dio mis primeras clases acerca de cultura. Ella me enseñó hizo entender que había otras culturas, y que la nuestra no era necesariamente la mejor, sólo diferente. Ella abrió el mundo para mí y me dio la energía para decir “Si puedo”. Ella no solamente creyó en mis capacidades, sino que dijo “No te voy a dejar desperdiciarlas.”
Pilar no sabe que uno de mis sueños todavía por conseguir es ser docente. Porque en esta vida lo único que me ha llenado, aparte del amor de mis seres queridos, es ayudar a los demás; y los momento en los cuales me siento más trascendente, es cuando estoy dándole a otros el regalo del conocimiento.
Pilar me ha dado tantos regalos que no puedo ni siquiera terminar de enumerarlos; y todos los dias me acuerdo de algo que ella algún dia me dijo y cambio mi forma de pensar. No me dio datos solamente, me dijo “Busca información pero aprende a procesarla, a utilizarla y a sacar conclusiones.” El tener una mente capaz no es suficiente sin las herramientas para utilizarla. Aunque muchas de las cosas que me dijo no las entendí hasta mucho después, yo sé que ella, en muchos sentidos es el primer motor de mi capacidad para solucionar problemas y verlos desde muchos puntos de vista.
Casi no escribo en Español, y bueno, mi mujer es la que me va a poner las tildes y arreglarme la “Horrografia,” pero quería escribir este homenaje sólo en mi lengua materna. Me parece importante expresar mis sentimientos hacia mi profesora, aunque se que esto no es ni siquiera devolverle un granito de arena de la playa que ella me regaló.
Gracias, Pilar. Te quiero. Me has dado mas cariño, comprensión y amor que los que llevan mi misma sangre a veces. Y por eso te debo más de lo que en una vida puedo pagar.
» Read the rest of the entry..
